সামবেদ ২৪৩

न꣢ कि꣣ष्टं꣡ कर्म꣢꣯णा नश꣣द्य꣢श्च꣣का꣡र꣢ स꣣दा꣡वृ꣢धम् । 

इ꣢न्द्रं꣣ न꣢ य꣣ज्ञै꣢र्वि꣣श्व꣡गू꣢र्त꣣मृ꣡भ्व꣢स꣣म꣡धृ꣢ष्टं धृ꣣ष्णु꣡मोज꣢꣯सा ॥२४३॥

ন কিষ্টং কর্মণা নশদ্যশ্চকার সদাবৃধম্।

ইন্দ্ৰং ন য়জ্ঞৈবিশ্বগূর্তমৃতসমধৃষ্টং ধৃষ্ণমোজসা ৷৷সামবেদ ৩।২।১।১॥

সরলার্থঃ যে মানব মহৎ কর্ম করে, সে না তো বীরত্বপূর্ণ কর্মে আর না পরোপকারাদি যজ্ঞে সেই প্রসিদ্ধ, সদা বৃদ্ধিকারী, সবার দ্বারা স্তুতিকৃত, অত্যন্ত বৃহৎ অর্থাৎ সর্বব্যাপক, সূর্য কিরণকে চন্দ্রাদিলোকে প্রেরণকারী, অপরাজেয় এবং নিজের বল দ্বারা কামাদি শত্রুকে পরাস্তকারী পরমেশ্বরের সমতুল্য হতে পারে ॥১॥

ভাবার্থঃ এই বিশ্ব সংসারে পরমেশ্বরের যে বীরত্বপূর্ণ কার্য আর পরোপকাররূপ কার্য বিদ্যমান, তাতে তাঁর সমান অথবা তাঁর থেকে অধিক কেউ না উৎপন্ন হয়েছে, না ভবিষ্যতে উৎপন্ন হবে। কারণ তিনি অপরাজেয়, সর্বব্যাপক, সর্বশক্তিমান এবং সকলের তাঁরই স্তুতি করা উচিত ॥১ ৷৷